Lancement du livre "La relation qui transforme"

Lancement du livre « La relation qui transforme », sous la direction d’Annie-Claude Prud’homme et de Jean Noé Alcéus.

Dans une atmosphère de 5 à 7, la soirée sera colorée de récits d'expériences et de dialogues pédagogiques entre des enseignant(e)s du Cégep de Rimouski, originaires d’Haïti et du Québec. Explorez les nuances de la diversité culturelle et pédagogique à travers les échanges entre enseignant(e)s d'Haïti et du Québec :

𝑁𝑒́ 𝑑'𝑒́𝑐ℎ𝑎𝑛𝑔𝑒𝑠 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑒𝑛𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑎𝑛𝑡·𝑒·𝑠 𝑑𝑢 𝑄𝑢𝑒́𝑏𝑒𝑐 𝑒𝑡 𝑑’𝐻𝑎𝑖̈𝑡𝑖 𝑠𝑢𝑠𝑐𝑖𝑡𝑒́𝑠 𝑝𝑎𝑟 𝑢𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒𝑛𝑎𝑟𝑖𝑎𝑡 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑒 𝐶𝑒́𝑔𝑒𝑝 𝑑𝑒 𝑅𝑖𝑚𝑜𝑢𝑠𝑘𝑖 𝑒𝑡 𝑙𝑒 𝐶𝑜𝑙𝑙𝑒̀𝑔𝑒 𝐿𝑎 𝑆𝑎𝑖𝑛𝑡𝑒-𝐹𝑎𝑚𝑖𝑙𝑙𝑒 (𝐶𝑆𝐹) 𝑑𝑒𝑠 𝐺𝑜𝑛𝑎𝑖̈𝑣𝑒𝑠, 𝑐𝑒𝑡 𝑜𝑢𝑣𝑟𝑎𝑔𝑒 𝑟𝑒𝑛𝑑 ℎ𝑜𝑚𝑚𝑎𝑔𝑒 𝑎𝑢𝑥 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑟𝑒𝑙𝑒̀𝑣𝑒𝑛𝑡 𝑐ℎ𝑎𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑒 𝑑𝑒́𝑓𝑖 𝑑'𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒𝑟 𝑒𝑛 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑒𝑠 𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑠𝑜𝑢𝑡𝑒𝑛𝑖𝑟 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑎𝑝𝑝𝑟𝑒𝑛𝑡𝑖𝑠𝑠𝑎𝑔𝑒𝑠. 𝑀𝑎𝑙𝑔𝑟𝑒́ 𝑙𝑎 𝑐𝑟𝑖𝑠𝑒 𝑒𝑛 𝐻𝑎𝑖̈𝑡𝑖 𝑒𝑡 𝑙𝑎 𝑝𝑎𝑛𝑑𝑒́𝑚𝑖𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑖𝑎𝑙𝑒, 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑜𝑟𝑑𝑜𝑛𝑛𝑎𝑡𝑒𝑢𝑟 𝑝𝑒́𝑑𝑎𝑔𝑜𝑔𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑢 𝐶𝑆𝐹, 𝐽𝑒𝑎𝑛 𝑁𝑜𝑒́ 𝐴𝑙𝑐𝑒́𝑢𝑠, 𝑒𝑡 𝑙𝑎 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑡𝑟𝑖𝑐𝑒, 𝐴𝑛𝑛𝑖𝑒-𝐶𝑙𝑎𝑢𝑑𝑒 𝑃𝑟𝑢𝑑’ℎ𝑜𝑚𝑚𝑒, 𝑜𝑛𝑡 𝑣𝑜𝑢𝑙𝑢 𝑝𝑜𝑢𝑟𝑠𝑢𝑖𝑣𝑟𝑒 𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑖𝑎𝑙𝑜𝑔𝑢𝑒 𝑠𝑢𝑟 𝑙’𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙𝑖𝑡𝑒́ 𝑒𝑡 𝑙’𝑒́𝑑𝑢𝑐𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛, 𝑒𝑛𝑡𝑎𝑚𝑒́ 𝑑𝑒𝑝𝑢𝑖𝑠 2018, 𝑒𝑛 𝑝𝑜𝑠𝑎𝑛𝑡 𝑎̀ 𝑙𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑒̀𝑔𝑢𝑒𝑠 𝑙𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑠𝑢𝑖𝑣𝑎𝑛𝑡𝑒: « 𝑄𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑒𝑥𝑝𝑒́𝑟𝑖𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑑’𝑎𝑝𝑝𝑟𝑒𝑛𝑡𝑖𝑠𝑠𝑎𝑔𝑒 𝑣𝑒́𝑐𝑢𝑒 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑣𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑒𝑛𝑓𝑎𝑛𝑐𝑒, 𝑣𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑎𝑑𝑜𝑙𝑒𝑠𝑐𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑜𝑢 𝑣𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑎̂𝑔𝑒 𝑎𝑑𝑢𝑙𝑡𝑒, 𝑎̀ 𝑙’𝑒́𝑐𝑜𝑙𝑒 𝑜𝑢 𝑎̀ 𝑙’𝑒𝑥𝑡𝑒́𝑟𝑖𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝑙’𝑒́𝑐𝑜𝑙𝑒, 𝑎 𝑒𝑢 𝑢𝑛𝑒 𝑖𝑛𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑠𝑢𝑟 𝑙𝑎 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑒̂𝑡𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑣𝑒𝑛𝑢𝑒? » 𝐿𝑒𝑠 𝑟𝑒́𝑐𝑖𝑡𝑠 𝑟𝑒𝑐𝑢𝑒𝑖𝑙𝑙𝑖𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑡𝑖𝑡𝑢𝑒𝑛𝑡 𝑙𝑒 𝑐œ𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑙𝑖𝑣𝑟𝑒. 𝐼𝑙𝑠 𝑝𝑒𝑟𝑚𝑒𝑡𝑡𝑒𝑛𝑡 𝑑’𝑎𝑏𝑜𝑟𝑑𝑒𝑟 𝑑𝑒𝑠 𝑡ℎ𝑒̀𝑚𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑙𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡 𝑑𝑒 𝑠𝑜𝑖 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑙’𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒, 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑝𝑒́𝑑𝑎𝑔𝑜𝑔𝑖𝑞𝑢𝑒, 𝑙𝑒 𝑟𝑜̂𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑙’𝑒𝑟𝑟𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙’𝑎𝑝𝑝𝑟𝑒𝑛𝑡𝑖𝑠𝑠𝑎𝑔𝑒, 𝑗𝑢𝑠𝑞𝑢’𝑎̀ 𝑢𝑛𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑠𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑐𝑖𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑢𝑛𝑒 : 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑎 𝑙𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑑𝑒 𝑠𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒𝑟 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒𝑟, 𝑠’𝑖𝑙 𝑦 𝑎 𝑎𝑣𝑒𝑢 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒́ 𝑑𝑒 𝑠𝑎 𝑓𝑟𝑎𝑔𝑖𝑙𝑖𝑡𝑒́.