Wahsipekuk : Au-delà des montagnes

Performance captivante, portée sur scène avec le violoniste Julian Rice (mi’kmaq et kanien’keha:ka), cette création nous transporte dans un fascinant voyage à travers les traditions orales, chantées et dansées des peuples wabanakiak. Wahsipekuk : Au-delà des montagnes est un saut dans l’espace invisible des rêves. Une tentative pour se reconnecter et perpétuer la transmission des savoirs. Ce projet, co-initié par Ivanie Aubin-Malo et Natasha Kanapé Fontaine en 2020, invite le public à une expérience où le passé et le présent se rencontrent dans une célébration vibrante. 

Cette pièce est un appel à se rassembler. Ce spectacle est empreint d'un besoin de reconnecter avec la langue du wolastokuk. S'inspirant de l’histoire de Koluskap qui se détache de la surface de la Terre pour commencer à marcher, Wahsipekuk : Au-delà des montagnes se veut être un nouveau souffle offert à ces histoires, porté par de multiples voix.

Crédits : 

• Chorégraphie : Ivanie Aubin-Malo
• Co-initiatrices et co-chercheuses : Ivanie Aubin-Malo et Natasha Kanapé Fontaine
• Aide à la mise en scène : Natasha Kanapé Fontaine
• Traduction et coaching en langue wolastoqey : Allan Tremblay
• Direction de production et soutien artistique à la création : Solène Wagen
• Interprètes : Ivanie Aubin-Malo et Julian Rice
• Musique : Félix-Antoine Morin, Julian Rice, M3d14 et Simon Riverin
• Scénographie : Julie-Christina Picher et Jean-Maxime Cyr en collaboration avec Ivanie Aubin-Malo
• Assistante à la scénographie : Mayumi Ide-Bergeron
• Conseillère à la dramaturgie : Marie-Eve Chabot Lortie
• Conseillère à la création et au mouvement : Isabelle Poirier
• Éclairages et régie lumière: Tristan-Olivier Breiding
• Assistante aux éclairages : Maya Guy
• Régie son : Simon Riverin
• Direction technique : Simon Riverin